牛肉和绵羊生产商看来将从与日本达成的数百万英镑的协议中获益,该协议已同意向英国进口产品敞开大门。

该协议是在安倍首相访问英国期间签署的,预计在进入英国的头五年内总价值为1.27亿英镑——牛肉约为7500万英镑,羊肉约为5200万英镑。

日本是牛肉的主要进口国,对优质羊肉的需求不断增长,日本已解除了长达20年的进口这些产品的禁令,并立即生效。

这项交易是在英国出口商取得一年全球成功之后达成的,其中包括中国解除对英国牛肉的禁令、台湾向猪肉开放市场以及印度准备进口英国羊肉。

农业部长乔治·尤斯蒂斯(George Eustice)表示:“日本市场的开放对英国的牛肉和羊肉生产商来说是一个极好的结果,表明了对我们高标准食品和饮料的信心。

“随着我们作为全球出口商进入一个新时代,打开这个市场标志着未来贸易关系迈出了重要的一步,并表明我们致力于支持我们的食品和饮料行业出口更多的英国产品。”

禁令解除之前,英国和日本官员进行了一系列访问和谈判,最终于2018年对英国牛肉和羊肉生产系统进行了检查,该检查由Defra和动植物卫生局、食品标准局、苏格兰食品标准局、达拉、,农业和园艺发展委员会(AHDB)以及英国出口认证伙伴关系。

日本以其严格的食品安全和进口管制制度而闻名,开放这一市场有望向其他国家,特别是亚洲国家,发出有关英国出口安全的积极信号。

一旦行政登记程序完成,农民和食品生产商就可以开始出口。