ewing寻求解决北爱尔兰羊出口问题的解决方案

尤因议员说：“苏格兰和倪贸易贸易新条件的谈判解决方案并未进入。苏格兰政府提出了一些建议，以减轻出口绵羊向北爱尔兰出口问题，但他们尚未被英国拿到船上。在过渡结束前只有几周，英国政府需要迫切地承认他们为苏格兰农民创造的问题 - 并在为时已晚之前解决它们。“

信的全文读取：

“亲爱的乔治，

您将从新闻报道中意识到绵羊部门对绵羊出口到北爱尔兰的新健康要求有相当疑虑的问题。新的要求是，绵羊必须来自持股，这些持股是苏格兰乡村学院运营的斯普利克监测计划的成员 - 这需要三年时间来实现，并且个体基因分型的替代方案将是昂贵的。

其他新要求是，动物必须在出口前40天居住在出口羊群中，无法通过市场出口。除了现有的DAEREAR要求外，这些动物必须在出口前一年的一年内进行这些动物和自由从Maedi-Visna进行测试，以便将北爱尔兰免于这种疾病。这笔交易的大部分是来自苏格兰持股的黑面羊。

来自北爱尔兰议定书的新斯克拉皮要求，需要使用出口健康证书进行绵羊（以及其他动物和许多商品），因为GB将于2021年1月1日起作为第三国交易。此后stage in the UK Government’s plans for EU Exit it is astounding that no scheme is in place to protect this and other vital trade with Northern Ireland.

这件事于11月25日在苏格兰议会中与你一起提出，在那里，我的同事艾玛哈珀要求通过信函回答她的观点，迄今为止我们还没有见过答复。

我知道，我们的官员已经开会讨论了这个问题，并考虑了几种选择，但由于我们离1月1日如此之近，选择非常有限。尽管如此，我敦促你们通过与欧盟委员会合作，找到解决这个问题的办法，以便这种贸易能够以自由和不受限制的方式继续下去。由于没有充分了解NI协议的当前要求，许多牧羊农户购买了羊群，以便与NI进行交易。如果能在接下来的四周内明确英国与NI之间的交易计划，我将不胜感激。

Fergus ewing“

NFU苏格兰区主席Andrew McCornick评论道:“我们已经意识到，从明年年初过渡之后，苏格兰和北爱尔兰之间高价值育种羊的流动可能会受到干扰。本周早些时候，我直接与内阁大臣讨论了这些担忧。

“我们欢迎苏格兰政府的这种行动，并希望英国政府能够努力防止建立障碍的解决方案。苏格兰和北爱尔兰农场之间的运动是综合生产系统的一部分，不应该面临出出口的相同障碍。

麦科尼克表示:“NFUS坚持认为，英国和欧盟必须达成一项对贸易流动造成最小干扰的协议。”“对苏格兰和北爱尔兰之间的贸易实施破坏性的非关税壁垒，将对所有提供这种贸易的苏格兰绵羊饲养者产生严重影响。这不仅仅是贸易壁垒的问题，还会给出口卫生认证和痒病监测带来困难。”