NFU Scotland向苏格兰政府写了敦促它,以确保农民和裂口在提供国家的绿色恢复方面的作用是在1月份揭幕的2021-22的支出计划中。

在凯特福布斯凯特金融院长的函件中,NFUS重申了观点,苏格兰和公共支出面临的最大挑战之一是气候变化。

在2020年初与苏格兰政府的通信中,该联盟强调,该国的农业已经准备好发挥自己的作用,无论是在减排和碳封存方面,同时继续按照最高标准提供食品生产。

由于对后Covid恢复的希望变得更加现实,因此联盟已重申积极的信息。安德鲁·麦克纳克总统说:“苏格兰的农业和基于陆地部门最适合推动苏格兰从Covid-19开始的绿色恢复,如果这样做是这样的。

“超过70%的苏格兰土地处于农业管理之下,如果说疫情危机向我们展示了什么,那就是苏格兰农民和农民在最艰难的情况下仍然致力于以环境和气候友好的方式生产高质量的食品。

“疫情对更广泛的经济的影响,将要求苏格兰农业继续发挥其生产食品和饮料的主要作用,同时减少温室气体排放,进一步增加苏格兰生物多样性的丰富程度。这将非常具有挑战性,”麦考尼克表示。

“NFU Scotland很明显,如果这些部门将提供这些野心,如果支持政府的良好投资,进入环境效益和生产力措施的新政策工具。这将使农村经济和社区,以及家庭和出口市场蓬勃发展的苏格兰食品和饮酒部门。“

The union president added that the UK’s imminent exit from the European Union was, without question, compounding the current economic challenge, and said that NFUS 'wholeheartedly' shared the Scottish Government’s continued concern about a lack of clarity from HM Treasury on the package of financial support for agricultural budgets beyond 2021-2022.

“我将支持苏格兰政府在澄清筹资方案的努力中,并将继续争辩说,至少相同的惠普财政部投资将在多年期间维持至少2024-2025,”他说。“为苏格兰政府提供2021年至2022年的筹资惠民财政部是明确的。一般而言,这相当于5.7亿英镑的财政资金,2500万英镑的欧盟资助滚动,第二次审查资金的第二次审查资金 - 约占2570万英镑。此外,还必须在苏格兰政府从其自己的资源继续进行共同筹资,以支持直接支持 - 支柱1的措施 - 付款。

“The challenge for both Scottish Government and NFU Scotland is to ensure that these funds are used to best effect," he said. " They must instigate change and transformation as Scotland’s agricultural industry navigates inevitable market shocks in the immediate period following the end of transition and as the agricultural supply chain is forced to adapt to the continued challenges of Covid-19 and restrictions.”