特朗普政府施加对苏格兰威士忌进口的契约,暂停了蒸馏器和大麦种植者的喜悦。

单人麦根的25%附加费是特朗普在美国,英国和欧盟对飞机制造商补贴的长期争议方面推出的贸易限制措施电池的一部分。

英国奶酪出口到美国也是针对性的,就像羊绒一样,苏格兰企业与美国利益的影响遭受了重大打击。

苏格兰威士忌协会估计,自2019年10月的25%关税对单身麦芽施加后,苏格兰威士忌的出口已下跌35%,损失出口损失超过500万英镑。

因此,拜登政府的决定暂停了四个月的所有这些职责,而双方谈判长期定居点,受到苏格兰威士忌的股份的热烈欢迎。

East Lothian arable farmer Willie Thomson, who chairs NFU Scotland’s Combinable Crops Committee, said: “As Scotland’s growers gear up for spring planting, the news that the USA has decided to suspend its tariff on malt whisky, imposed as a result of the dispute with the EU over support to an aircraft manufacturer, is very welcome.

“通过在世界上生产一些最好的麦芽大麦,苏格兰农民为麦芽威士忌提供绝大多数原料,所以任何有助于稳定苏格兰最大的出口部门的行动也是为其他供应链的好消息。麦芽大麦我们将在瓶子上厂的羊水厂将在瓶子里出现三年以上,所以稳定,而且仍然仍然增长,在威士忌地区鼓励从供应链的顶部到底部的能力投资。

“这是非常令人鼓舞的,美国和英国政府继续共同努力,使暂停关税永久。”

苏格兰威士忌协会主管,凯伦贝茨说:“单一麦芽苏格兰威士忌出口的关税对美国一直对苏格兰威士忌的出口造成真正的伤害,在它已经到达的16个月内,出口到美国跌破35%,成本计算公司超过一亿英镑。所以今天,我们的行业中的每个人 - 从小公司到大 - 正在呼吸叹息令人欣慰。“

评论苏格兰乳制品成长委员会主席Paul Grant,补充说:“这是一个很棒的新闻。它源自苏格兰乳业增长战略的后面,题为“苏格兰的乳制品部门 - 本周推出的2030年代推出。在这种愿景中,美国被强调为苏格兰奶酪销售的增长机会。

“我期待着我们的创新乳酪乳酪制造商在这个市场中确保了长期的未来,并因此建立了我们的出口。”