这一季羊毛价格“跌到谷底”,促使业界呼吁正确认识羊毛是一种有价值的商品。

随着许多农民和佃农报告说他们的羊毛只赚了几分钱,《苏格兰农民》被告知羊毛经常被视为废物。

Straiton羊的农民和合同希勒史蒂夫邓洛普,说,大多数农民是损失剪切时间:“农民知道我们正在做一个重要的工作,但是他们嫉妒并不值得剪辑,但也并不支付不夹。”

这一季,他从自己的羊群中打包了800块羊毛到英国羊毛进行分级,作为回报,他赚了269.13英镑——平均每公斤14便士。按照他自己每只羊1.3英镑的价格计算,修剪这些羊要花四倍的钱。

“如果每个让我拿走羊毛而不是付钱给我的农民,我就能得到一磅,那我就成了一个非常富有的人,”他继续说。

“现在问题是人们在有这么多有价值的用途时将羊毛视为废物产品。鉴于绿色能源有如此大的推动力,羊毛是一种阻燃,非常适合绝缘 - 它使我们在我们家中使用它的逻辑感。“

苏格兰NFU主席马丁·肯尼迪表示同意:他说:“羊毛本身就是一个碳汇,是100%可再生的,具有很高的天然隔热、防水和阻燃性能,在当今这个时代,羊毛的使用应该领先于从化石燃料中提取的合成产品。”他补充说,更好地利用我们家门口的羊毛不仅对气候变化和环境有利,而且还会促进经济活动。

他回忆说,40到50年前,羊毛检查将为整个农场支付租金,或者为那个时候支付牧羊犬的工资,但现在它“不付钱给羊的羊毛。”

国家安全局苏格兰椅子和翠羊农民Jen克雷格报道,一些成员决定将它存储在农场或用它来帮助种植的树木和灌木篱墙:“可悲的是有些人也选择焚烧他们的羊毛,而我完全理解的原因,它带来了严重的问题,为什么这是一个可行的选择?

“当一种如此容易和可持续获得的可再生材料不受重视,并可以在我们的社会变得更加可持续方面发挥重要作用时,就出现了严重的问题。”

英国羊毛公司(British Wool)证实,确实有一些羊毛被烧毁或丢弃的个别事件,但报道称,他们本季度已经收到了700多吨羊毛,这些羊毛来自去年没有发货的生产商。

“在过去的12个月里,我们卖出了3100万公斤的英国羊毛,这是十年来最大的年销售量,”首席执行官安德鲁·霍格利说。“我们乐观地认为,最近几个月看到的价格复苏将在明年继续。随着库存状况的改善、成本基础的降低和拍卖价格的回升,英国羊毛处于更有利的地位,在2021年为我们的生产商提供更好的价值。”