今年无疑是与众不同的一年,肯特郡的大部分地区都变成了卡车停车场,我们初步体验到了英国脱欧后的生活,尽管布鲁塞尔和伦敦在最后一刻达成了协议。

这一年伊始,英国政府充满了信心。它刚刚在选举中赢得了绝大多数选票,成功完成了脱欧立法,并承诺达成一项“准备就绪”的贸易协议。他们向我们保证,欧盟需要我们甚于我们需要他们,因此我们将获得历史上最容易的贸易协议。

但这些都没有实现。今年即将结束,农民和英国其他产业仍不确定未来几天将迎来一代人面临的最大挑战。政客们没能接受这么多管理课程的教训。如果你没有制定计划,你就是在计划失败。这就是我们要走的路。即使(看起来很有可能)达成一项协议,它也将是仓促的、受政治驱动的、非常模糊的,以至于细节中的魔鬼会在2021年回来咬我们。

英国退欧提醒我们,我们正在退出的欧盟在贸易方面是一个全球大国。它是世界上最大的贸易集团;它占所有乳制品贸易的三分之一,在大多数国家的贸易协议清单上排名第一。英国的表现如何还有待观察,但伦敦方面希望各国能够敲开通往英国的大门,签署贸易协议,这是希望战胜现实预期的一个很好的例子。

作为一名政治家,鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)有许多严重的缺陷。他太相信自己的名声了;他不能站在反对他的人的角度看待问题;最重要的是,他希望被人喜欢,并相信这可以通过人格的力量来实现。他陷入了英国脱欧和冠状病毒的双重困境,因为他不想在正确的时间做出正确的决定,从而冒不受欢迎的风险。历史表明,伟大的领导者即使受到尊敬,也很少有人喜欢他们。

是的,这是与众不同的一年,希望我们永远不会再看到类似的一年。然而,2020年对农民来说也有积极的影响。在多佛的问题引发的恐慌中,我们看到供应链受到威胁的速度之快。在第一次封锁期间,超市厕纸售罄,引发了恐慌,但如果消费者面对的是空无一人的食品货架,情况会更糟。农民们迎接了这一挑战,并将继续这样做。无论英国脱欧会发生什么,他们都会这么做。

关键问题是,新冠病毒是否会永久改变什么。短期内,这一定会让约翰逊和他的支持英国退欧的保守党同僚对“无协议”结果更加谨慎。英格兰南部发生的事件表明,供应链在任何阻止准时交货的情况下是多么脆弱,但这正是英国脱欧将会造成的后果。约翰逊得以打电话给法国总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)寻求解决方案。但如果排队人数下降到无协议脱欧的后果,就不会有B计划,也没有人可以打电话。

有人声称,某些食物的短缺证明英国农民可以弥补缺口,但即使世界上有最好的愿望,农民也无法忘记生活中的季节性事实。

上周的一份报告确实表明,封锁可能给消费者带来了一种新的食物方式。这是基于丹麦对一些欧盟成员国和英国的研究。报告发现,封锁改变了人们的重要看法,当地采购、食品安全和质量再次成为关键问题。

封锁甚至鼓励家人一起吃饭,并再次将食物视为一天的重要组成部分,而不是匆忙去别的地方做别的事情。如果粮食安全成为一个更有影响力的政治问题,这并不是一件坏事。但当我们即将结束这糟糕的一年。面对摆在面前的巨大挑战和未知,这是最小的安慰。