欧盟委员会(European Commission)在应对新冠病毒疫苗供应问题上的无能，未能领悟“如果你在洞里，就不要再挖了”这句政治格言。

试图用对英国疫苗项目的不公正批评来掩盖自己的失败，同时向俄罗斯和中国寻求供应，这很奇怪。

缩放对焦回来，布鲁塞尔是一个意外后果法则的受害者，在这种情况下，在爱尔兰的高尔夫球比赛中开始。当时贸易和前农业专员参加了菲尔·霍根，尽管侵犯了冠万维斯规则道歉，但被迫被委员会主席Ursula von der Leyen辞职。

他被前拉特维亚总理Valdis Dombrovskis取代。他缺乏Hogan的经验和经济意识，现在据称在von der leyen在公共汽车上扔在疫苗出口禁令。肮脏的政治实际上，霍根的决定出席高尔夫晚宴时非常出于意外的后果。

随着公共汽车在东布罗夫斯基斯岛(Dombrovskis)降落，具有讽刺意味的是，欧盟在贸易领域正在取得一些成就，尤其是在农业和食品领域。尽管2020年新冠肺炎疫情肆虐，欧盟和美国围绕空客补贴展开关税战，但欧盟的食品出口仍在继续增长。以任何标准衡量，它现在都是世界一流的企业，对英国来说，它是每个市场上的有力竞争对手。

2020年的增长是可观的，但欧盟粮食和农业出口占150亿欧元，出口与进口达500亿欧元的青睐。布鲁塞尔还证实，其巨大的粮食促进预算正在提供股息，随着销售额增加，转化为农村经济增长的增长增长。英国现在是第三个国家，甚至在触发最终的Brexit交易问题之前，英国在欧盟-27中大规模地失去了更多的食品销量，而不是与英国失去业务。

政府在伦敦正当地享受它在疫苗方面的成功，但它仍然需要认真对待贸易问题。英国仍在尽其所能地夸大哪怕是微不足道的成功，但尚未证明其核心主张——英国作为欧盟以外的一个贸易国家可以更加成功。国际贸易部长利兹•特拉斯(Liz Truss)最新宣称的“成功”是，英国可能与澳大利亚、文莱、加拿大、智利、日本、马来西亚、墨西哥、新西兰、秘鲁、新加坡和越南一道加入跨太平洋自由贸易伙伴关系。这是一个大胆的举动，尽管她已经声称已经与日本达成了自由贸易协议。

很难看出这是如何运作的。更难以想象的是，在一些关键相关国家(尤其是澳大利亚、新西兰和加拿大)继续对食品征收关税的情况下，中国如何能与之共存。争论的焦点将不会是这些国家生产的产品的质量，这使得贸易更难阻止，而是这些国家可能对本国农业造成的经济损害。

英国绝不可能与这些国家属于同一贸易区域。他们多年来建立了贸易联系，对他们来说，自由贸易区具有经济意义。英国现在是，将来也永远是这个组织的局外人。这项政策似乎忽视了我们在欧盟门口的巨大市场，只是为了证明英国还有其他事情要做——没有双关语的意思。特拉斯还声称，与美国的贸易协议“正在酝酿中”。也许是这样，但这条管道很长，她可能会轻率地期待早日取得进展。

对于现在，伦敦的贸易政策似乎更多地有关得分积分和追逐管道梦，而不是清理我们与欧盟作为世界上最大的自由贸易区的自由贸易协议成功的障碍。讽刺地，在另一个意外的后果中，疫苗和布鲁塞尔对北爱尔兰议定书的基本误差可能使欧盟能够更容易解决围绕匆忙的圣诞节前夕贸易交易周围的问题。这两件停止挖洞时。