先生-多年来，媒体对加洛韦国家公园的运动给予了大量的关注，而且根据上周《苏格兰农民》(“农民的公园生活恐惧”)的封面故事的报道，这种关注似乎正在加速。

而鲜为人知的是一个成立已久的组织——加洛韦和南艾尔郡联合国教科文组织生物圈——其职权范围与国家公园游说团宣称的目标相似——它已经在苏格兰西南部开展工作近十年。

生物圈得到了苏格兰政府和三个地方当局以及一系列其他公共机构的支持，最近收到了苏格兰南部企业的大量资金，其目的是使其工作人员和活动大幅度增加。

这种获得支持的成功在很大程度上是因为，即使预算有限，它已经取得了相当大的成就。

到目前为止，已有177家企业签署了“自豪的支持者”的协议，拥抱环境可持续发展的精神，其中28家已经获得了“生物圈”认证，可以以可持续的方式生产产品和服务，最大限度地减少对环境的影响，推广该地区成为“绿色”旅游目的地，并与其他本地企业合作。

这包括一系列种植者、生产者和农场多样化企业——无论是新成立的还是长期存在的——他们正在与生物圈团队合作，扩大和促进其业务的可持续性。

协作是生物圈的本质——它没有监管权力，但可以影响决策者。它由一个由当地商人、社区代表和公共机构组成的合伙理事会管理。

它已经提供了,独自工作和与学术机构合作,一个平台,不同的土地管理的利益——农业、林业、环保和娱乐,可以讨论压力驱动土地利用变化的意图实现一个更好的平衡和更多的综合土地利用在西南。

并非所有的农民将会看到生物圈的相关性精神他们的业务,但是对于那些了解需要解决减少他们的碳足迹的双重挑战和应对生物多样性丧失的危机,那些希望把财政可持续的商业与更大的尊重自然世界,他们看到了在日益不利的贸易环境中区分自己产品的必要性，并欣赏跨部门合作的价值，以建立一个充满活力的、可持续的农村经济，加洛韦和南艾尔郡生物圈提供了一个很好的机会。

作为一个组织，它是一个动态的实体，积极寻求在土地管理和食品系统问题上的合作机会，这对苏格兰农业至关重要。

加洛韦国家公园的愿望可能会实现，也可能不会实现。国际公认的联合国教科文组织生物圈称号已经成为现实，我们的目标是让苏格兰西南部成为现代、可持续农村发展的典范——它为农业社区提供了一个把握今天的真正机会。

琼·米切尔

椅子GSAB板,

Bagbie,

牛顿·斯图尔特。