北爱尔兰农业部长为支持收入受新冠肺炎疫情影响的牲畜养殖者,推出了两项计划。

埃德温·普茨(Edwin Poots)在阿琳·福斯特(Arlene Foster)离职后曾短暂担任民主统一党(Democratic Unionist Party)领导人,但现在他又回到了农业工作。他刚刚分别为该省的牧羊和养猪农民找到了120万英镑和160万英镑。

多读,NI处于一个不可接受的位置-埃德温·普茨

在宣布对牧羊农民的支持计划时,普茨部长说:“我很高兴我的部门能够为那些受新冠肺炎疫情导致羊毛价格大幅下跌影响的牧羊农民争取到120万英镑的支持。我希望这笔资金将有助于抵消过去一年那些可核实的损失。

“在计划制定之前,我与Ulster Wool会面,我很感谢他们的投入和信息,证明了该部门可核实的损失,并帮助我提供了最后的支持措施。”

普茨解释说,针对养猪户的160万英镑支持计划是针对那些从2020年5月起发现扑杀母猪价格大幅下降的养殖户,大约有185家养殖户可能符合条件。

他补充说:“自Covid-19大流行开始以来,DAERA已经向受影响的当地农场企业支付了2350多万英镑,这种财政支持在困难时期非常有用。”